Kopię zapasową telefonu włączasz raz, a potem robi się sama, gdy telefon ładuje się w Wi-Fi. Sprawdź, gdzie ją włączyć w iPhonie i w Androidzie, czego w niej nie ma, jak z niej przywrócić dane i co zrobić, gdy telefon się zepsuł, a kopii nie było.
Zaktualizowano 10 października 2026

Kopia w iCloud: otwórz Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, potem iCloud i Backup w iCloud. Włącz backup i stuknij Utwórz backup teraz. Pierwsza kopia może trwać kilka godzin, kolejne są szybsze. Od tej chwili iPhone robi kopię sam, gdy jest podłączony do zasilania, połączony z Wi-Fi i zablokowany, czyli zwykle w nocy.
Darmowe konto iCloud ma 5 GB, co rzadko wystarcza. Gdy kopia się nie mieści, iPhone przestaje ją robić: dokup miejsce albo rób kopię na komputerze.
Kopia na komputerze: podłącz iPhone'a kablem do Maca (Finder) albo komputera z Windowsem (aplikacja Urządzenia Apple, w starszych systemach iTunes) i wybierz utworzenie kopii na komputerze, z szyfrowaniem i hasłem. Tylko zaszyfrowana kopia zawiera zapisane hasła, ustawienia Wi-Fi, historię stron, historię połączeń i dane z aplikacji Zdrowie. Hasło zapisz: bez niego tej kopii nie przywrócisz.
Darmowe 15 GB na koncie Google dzielą Gmail, Dysk i Zdjęcia; gdy miejsca zabraknie, kopia stoi. W Samsungach pełną kopię na komputer zrobisz też programem Smart Switch.

| Dane | Czy są w kopii systemu | Co zrobić |
|---|---|---|
| Czaty WhatsAppa | nie, WhatsApp ma własną kopię | w aplikacji: Ustawienia, Czaty, Kopia zapasowa czatów |
| Kody logowania (2FA) | zależy od aplikacji | włącz synchronizację w aplikacji albo zapisz kody zapasowe kont |
| Bankowość, mObywatel | aplikacja wróci, dostęp nie | aktywujesz je od nowa na nowym telefonie |
| Pliki z folderu Pobrane, muzyka (Android) | zwykle nie | skopiuj na Dysk Google albo komputer |
| Zdjęcia w iPhonie przy włączonych Zdjęciach iCloud | nie w kopii, ale są osobno w iCloud | sprawdź, czy zdjęcia się synchronizują |
| Face ID, Touch ID, Apple Pay | nie | ustawisz je ponownie |
Kopie nie leżą w chmurze w nieskończoność. Google usuwa kopię urządzenia, którego nie używasz przez 57 dni (zdjęcia w Zdjęciach Google zostają). Apple może usunąć kopię iPhone'a, który nie robił backupu do iCloud przez 180 dni.
Pełną kopię przywracasz przy pierwszym uruchomieniu telefonu albo po przywróceniu ustawień fabrycznych. Na już skonfigurowanym telefonie po zalogowaniu wrócą tylko dane synchronizowane z kontem, jak kontakty czy zdjęcia.
Zanim zrobisz reset do ustawień fabrycznych albo aktualizację systemu, odśwież kopię ręcznie.
Z iPhone'a na iPhone'a dane przeniesiesz bezpośrednio przez Szybki start albo z kopii w iCloud. Gdy kupujesz nowego iPhone'a, a stara kopia nie mieści się w iCloud, Apple daje bezpłatne tymczasowe miejsce na 21 dni: opcję przygotowania do nowego iPhone'a znajdziesz na górze ekranu Przenieś lub zresetuj iPhone'a.
Z Androida na iPhone'a kopia Google nie pomoże. Potrzebna jest aplikacja Apple Przenieś do iOS z Google Play: na nowym iPhonie w kreatorze wybierz przeniesienie danych z Androida i wpisz na Androidzie kod pokazany przez iPhone'a. Przejdą między innymi kontakty, wiadomości, zdjęcia, filmy, kalendarze i zakładki. Działa to tylko przy pierwszej konfiguracji iPhone'a. Cały kreator, także przejście z iPhone'a na Androida, opisujemy w artykule o konfiguracji nowego telefonu.
Kopia jest bezcenna dopiero wtedy, gdy telefon przestaje działać. Jeśli jej nie ma, nie przywracaj ustawień fabrycznych i nie wybieraj w trybie odzyskiwania iPhone'a opcji Odtwórz: to kasuje dane na dobre.
| Sytuacja | Co zrobić |
|---|---|
| Telefon działa, ale ma rozbity ekran albo martwy dotyk | serwis podłączy monitor albo sprawny wyświetlacz i zrobi kopię lub przeniesie dane |
| Telefon nie włącza się, był zalany albo upadł | odzyskiwanie danych: serwis naprawia telefon na tyle, żeby uruchomił system |
| Telefon zawiesza się na logo | przywrócenie systemu bez kasowania danych w ramach naprawy oprogramowania |
Samo przeniesienie danych trwa zwykle od kilkudziesięciu minut do kilku godzin, a z rozbitym ekranem licz się z oddaniem telefonu na kilka godzin albo do następnego dnia. Odzyskiwanie danych trwa dłużej, bo zależy od naprawy. Cena zależy od stanu telefonu, kierunku przenoszenia (Android i iPhone to więcej pracy) i ilości danych. Od jakiej kwoty serwisy wyceniają tę usługę i ile kosztuje w kilku popularnych modelach, zobaczysz na stronie przeniesienia danych. Do serwisu weź kod blokady telefonu: bez niego nikt danych nie odczyta.
Otwórz Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, potem iCloud i Backup w iCloud. Włącz backup i stuknij Utwórz backup teraz. Gdy kopia nie mieści się w iCloud, zrób ją na komputerze: Finder na Macu albo aplikacja Urządzenia Apple na Windowsie, najlepiej z szyfrowaniem.
Zaloguj się do konta Google i otwórz ustawienia kopii: zwykle Ustawienia, System, Kopia zapasowa, w Samsungu Konta i kopia zapasowa, w innych telefonach często Ustawienia, Google, Kopia zapasowa. Włącz kopię Google, osobno kopię zdjęć w Zdjęciach Google, i stuknij Utwórz kopię zapasową teraz.
Na koncie w chmurze, a nie w telefonie: na Androidzie na koncie Google, na iPhonie w iCloud. Kopia iPhone'a zrobiona przez komputer leży na dysku tego komputera.
Nie. WhatsApp ma własną kopię czatów, którą włączasz w aplikacji w Ustawienia, Czaty, Kopia zapasowa czatów. Na Androidzie trafia na Dysk Google, na iPhonie do iCloud. Przed zmianą telefonu zrób ją ręcznie.
Zainstaluj na Androidzie aplikację Apple Przenieś do iOS, a na nowym iPhonie w kreatorze wybierz przeniesienie danych z Androida i wpisz kod. Przejdą między innymi kontakty, wiadomości, zdjęcia i kalendarze. Jeśli iPhone jest już skonfigurowany, trzeba go najpierw wymazać.
Połóż stary iPhone obok nowego i skorzystaj z Szybkiego startu: dane przejdą bezpośrednio z telefonu albo z kopii w iCloud. Gdy kopia nie mieści się w iCloud, Apple daje przy zakupie nowego iPhone'a bezpłatne tymczasowe miejsce na 21 dni.
Nie resetuj go i nie wgrywaj systemu na nowo. Jeśli telefon się włącza, a zawiódł ekran, dane przeniesie serwis w ramach przeniesienia danych. Gdy się nie uruchamia, potrzebne jest odzyskiwanie danych.